Accompagnati da una giornata di sole splendente e dal cielo terso – quello che l’espressione tedesca “Kaiserwetter” ben definisce – siamo stati accolti dalla cordiale gentilezza di Bernd e Kathrin nel loro giardino: un luogo speciale, dove i visitatori possono ammirare le svariate specie di rose e di piante ornamentali, in una cornice composta non solo dalla bellezza per gli occhi, ma anche da profumi, da angoli ombreggiati sotto il pergolato e dai rumori dei giochi d’acqua.

Fanno capolino fra le piante anche i bei lavori in terracotta di Bernd, le cui figure creano un particolare “teatro naturale”. Un vero e proprio luogo di armonia, di tranquillità e di meditazione, dove si respirano la dedizione e la cura sapiente che i due padroni di casa hanno regalato a questo giardino e quindi anche a noi visitatori: un grande grazie!  

Text: Dr. Carlo Mathieu

Fotos: Marit Rericha und Bernd Malzanini

Giardino aperto